THE ENGLISH LANGUAGE HISTORY FROM BEOWULF TO THE MOMENT: the importance of the poem to the English language

Resumo

O objetivo desta pesquisa é mostrar a história da língua inglesa desde o poema épico Beowulf, principal obra da literatura inglesa, até os dias atuais. Atualmente, o inglês é uma língua global falada por centenas de milhões de nativos e não-nativos, e nós veremos qual a importância de Beowulf para o desenvolvimento da língua. Mostraremos o percurso da língua inglesa incluindo todas as fases em que ela passou até chegar no inglês escrito e falado hoje, desde o Inglês Antigo até o Inglês Moderno, mostrando também como ela conseguiu o título de ‘língua universal’, exemplificando com temas e eventos do século XXI. Também um resumo do poema Beowulf, poema épico escrito em Inglês Antigo, há mais de 1000 anos atrás, que conta a história de um herói matador de monstros, sua estrutura e qual sua importância para a língua e cultura inglesa juntamente com sua influência na literatura e mídia atual e personagens inspirados no poema. Para a história da língua inglesa foi usado o livro de Viney (2008) e para o poema Beowulf foi usado sua tradução mais conhecida, a de Tolkien (2014). Este trabalho contribui para as reflexões sobre as mudanças da língua inglesa desde o Inglês Antigo até o Inglês Moderno e para as reflexões sobre a obra Beowulf.